Bailes de otoño de las geishas de Kioto: guía

En octubre y los primeros días de noviembre, los cinco barrios de geishas de Kioto abren sus teatros al público con los bailes de otoño. Son eventos menos conocidos para el viajero internacional que los bailes de primavera, pero igual de fascinantes: las maikos y geishas despliegan su dominio de la danza kyomai y de los instrumentos tradicionales en actuaciones de gran calidad.

Si tu viaje a Kioto coincide con estas fechas, comprar una entrada es una de las experiencias culturales más auténticas que puedes vivir en Japón.

Resumen rápido

• Temporada: octubre y primeros días de noviembre.
• Barrios con bailes de otoño: los cinco hanamachi del Kyoto Gokagai.
• Horario habitual: las actuaciones empiezan a las 16:00.
• Precios: entre 18,73 USD y 53,08 USD, según barrio y tipo de asiento.
• Entradas: algunos barrios permiten la compra online; en otros hay que gestionar la reserva a través del hotel.
• No se permiten fotografías en el interior de los teatros.

Onshukai: los bailes de Gion Kobu

• Barrio: Gion Kobu, el hanamachi más conocido de Kioto.
• Fechas: del 3 al 8 de octubre.
• Horario: actuaciones desde las 16:00.
• Ubicación: Teatro de Gion Kobu. Para llegar, toma el autobús nº 206 hasta la parada “Gion”.
• Precios: asiento reservado, 53,08 USD; asiento sin reserva, 24,98 USD.
• Reservas: teléfono 075-561-1115. Web oficial: www.miyako-odori.jp/onsyukai/

El Onshukai es una función de revisión y perfeccionamiento en la que participan tanto maikos en formación como geishas experimentadas. El nivel técnico es alto y la escenografía refleja la estética refinada del barrio de Gion Kobu.

Mizuekai: los bailes de Miyagawacho

• Barrio: Miyagawacho, el hanamachi situado junto al río Kamo, al sur de la calle Shijo.
• Fechas: segunda semana de octubre.
• Horario: actuaciones desde las 16:00.
• Ubicación: Teatro de Miyagawacho, a diez minutos a pie de la parada “Gion Shijo” de la línea Keihan.
• Precios: asiento reservado, 49,96 USD; asiento sin reserva, 24,98 USD.
• Reservas: teléfono 075-708-2306. Fax: 075-531-1226. Web oficial: www.miyagawacho.jp/mizuekai.html

El Mizuekai presenta a las geishas de un barrio menos visitado que Gion, pero con una tradición artística propia muy sólida, vinculada históricamente al teatro kabuki. Para conocer mejor la zona, consulta nuestra guía sobre el paseo por Miyagawacho.

Kotobukikai: los bailes de Kamishichiken

• Barrio: Kamishichiken, el hanamachi más antiguo de Kioto.
• Fechas: del 8 al 12 de octubre.
• Horario: actuaciones desde las 16:00.
• Ubicación: Teatro de Kamishichiken. Para llegar, autobús nº 50 hasta la parada “Kitano Tenmangu-mae”.
• Precio: 49,96 USD.
• Reservas: teléfono 075-461-0148. Web oficial (en japonés): www.maiko3.com/

El Kotobukikai es la muestra anual de las geishas del barrio más alejado y auténtico del centro turístico de Kioto. Con unas 25 maikos y geishas en activo, es un espectáculo íntimo y de gran calidad artística. Si quieres conocer el barrio antes o después de la función, consulta nuestra guía sobre el paseo por Kamishichiken.

Suimeikai: los bailes de Pontocho

• Barrio: Pontocho, la callejuela peatonal junto al río Kamo.
• Fechas: finales de octubre.
• Horario: actuaciones desde las 16:00.
• Ubicación: Pontochō Kaburenjo. Para llegar, autobús nº 205 hasta la parada “Kawaramachi Sanjo”.
• Precios: asiento reservado, 43,71 USD - 49,96 USD; asiento sin reserva, 18,73 USD.
• Reservas: teléfono 075-221-2025. Web oficial: www.kamogawa-odori.com/suimeikai/

El Suimeikai, del barrio de Pontocho, ofrece los asientos sin reserva más asequibles de los cinco bailes de otoño. Además, el Pontochō Kaburenjo es uno de los teatros de geishas más bonitos de Kioto.

Gion Odori: los bailes de Gion Higashi

• Barrio: Gion Higashi, el barrio de geishas más pequeño de Kioto.
• Fechas: del 1 al 10 de noviembre (el único de los cinco que se celebra en noviembre).
• Horarios: 13:30 y 16:00 (dos pases diarios).
• Ubicación: Teatro Gion Kaikan. Para llegar, autobús 206, parada “Gion”.
• Precios: entrada general, 24,98 USD; con té matcha incluido, 28,10 USD.
• Venta de entradas: desde el 27 de octubre, de 11:00 a 16:00, directamente en la taquilla del teatro.
• Web oficial: www.gionhigashi.com/gion.html

El Gion Odori es el más accesible de los cinco bailes de otoño, tanto por precio como por disponibilidad de entradas. Con solo 11 geishas y 6 maikos en el barrio, la actuación tiene un carácter íntimo que el Miyako Odori de Gion Kobu, con su gran producción, no puede ofrecer.

Consejos para comprar entradas

La situación ha mejorado mucho en los últimos años. Algunos barrios, como Gion Kobu, ya permiten comprar las entradas online con antelación al evento. Para el resto, las opciones son:

1. A través del hotel o ryokan: la recepción puede gestionar la reserva por teléfono o fax en cualquiera de los cinco teatros. Es la opción más cómoda para quien no habla japonés.
2. En la taquilla del teatro: el día anterior o el mismo día de la actuación. Los asientos sin reserva (ji-yu-seki) no requieren gestión previa, pero hay que llegar con antelación.
3. A través de agencias de viajes especializadas en Japón: algunas agencias europeas y latinoamericanas trabajan con intermediarios locales que pueden conseguir entradas con meses de antelación.

Qué ver en los espectáculos

Los bailes de otoño son espectáculos de danza tradicional kyomai acompañados de shamisen, canto y percusión. Las geishas tachikata (las que danzan) visten kimono de largo completo y peluca, con el maquillaje blanco tradicional. Las jikata (las que acompañan musicalmente) no llevan maquillaje blanco y se sitúan en segundo plano interpretando el acompañamiento.

El contenido varía cada año y suele combinar piezas clásicas del repertorio tradicional con composiciones más contemporáneas adaptadas a la estética de cada barrio. Recuerda que no se permiten fotografías en ningún momento durante la actuación.

Para una visión de conjunto de todos los bailes de los hanamachi de Kioto, incluidos los de primavera, consulta nuestra guía sobre los bailes de primavera de las geishas de Kioto.