El teatro Takarazuka: la compañía musical solo de mujeres

La Takarazuka Revue (宝塚歌劇団) es una de las compañías teatrales más singulares del mundo: un teatro musical de producciones grandiosas compuesto exclusivamente por mujeres, con sede en la ciudad de Takarazuka (prefectura de Hyogo), a unos 30 minutos en tren desde Osaka. Lleva más de cien años en funcionamiento y cuenta con una escuela propia, cinco compañías activas y un público entregado, mayoritariamente femenino.

Resumen rápido

• Fundación: 1913.
• Sede: ciudad de Takarazuka, prefectura de Hyogo (cercana a Osaka y Kioto).
• También en: teatro Takarazuka de Tokio, en el barrio de Hibiya.
• Composición: exclusivamente mujeres, unas 400 actrices en total.
• Compañías: cinco (Hana, Tsuki, Yuki, Hoshi, Sora).
• Producciones anuales: aproximadamente 10 grandes espectáculos.
• Duración de la formación: dos años en la escuela de música de Takarazuka.

Historia y origen

La compañía fue fundada en 1913 por Kobayashi Ichizo, presidente de la línea de ferrocarriles Hankyu. El objetivo original era práctico y comercial: atraer pasajeros a la línea que conectaba Takarazuka con Osaka, en cuyo extremo había un balneario y centro de ocio. Kobayashi decidió crear una compañía de teatro musical distinta a todo lo existente.

La elección de un elenco exclusivamente femenino no fue casual. En el teatro kabuki tradicional, los hombres interpretaban todos los papeles, incluidos los femeninos; Kobayashi invirtió la fórmula y dispuso que fueran mujeres quienes encarnaran tanto los papeles femeninos como los masculinos.

La compañía tuvo un éxito inmediato y fue creciendo hasta convertirse en una de las instituciones culturales más influyentes de Japón. Hoy tiene su propio gran teatro en Takarazuka, con capacidad para varios miles de espectadores, y otro en el barrio de Hibiya de Tokio.

Los dos roles: otokoyaku y musumeyaku

La característica más definitoria del teatro Takarazuka es la división de todas sus actrices en dos categorías:

Otokoyaku (男役): las actrices que interpretan papeles masculinos. Se forman en gestos, movimientos y voz masculinos desde el primer día en la escuela. Los personajes masculinos del Takarazuka están deliberadamente idealizados: son románticos, atrevidos, atentos y con un punto de fragilidad que los hace irresistibles para el público. Representan un tipo de hombre que rara vez existe en la vida real: el hombre ideal según la mirada femenina.

Musumeyaku (娘役): las actrices que interpretan papeles femeninos. Sus personajes son románticos y elaborados, con kimonos o trajes de época de una riqueza visual extraordinaria.

La división se decide desde los primeros meses en la escuela y define toda la carrera de una actriz. Las otokoyaku más talentosas se convierten en las estrellas absolutas de la compañía, con públicos fanáticos que las siguen de producción en producción.

La escuela de música de Takarazuka

Entrar en la escuela de música de la compañía es extremadamente difícil. Solo se aceptan 50 estudiantes nuevas al año mediante un proceso de selección muy competitivo. Los dos años de formación cubren canto, técnica vocal, danza, música y interpretación. La vida en la escuela es muy jerarquizada: las alumnas de primer año tienen obligaciones estrictas hacia las de segundo. Las normas incluyen prohibiciones para evitar escándalos que pudieran afectar a la imagen de la compañía.

Las graduadas de la escuela entran directamente en una de las cinco compañías y comienzan sus carreras en los papeles de menor relevancia, ascendiendo según su talento y popularidad.

El repertorio

El Takarazuka no tiene un género teatral único. Sus producciones abarcan:

• Historias de cuentos y mitos japoneses: adaptaciones de leyendas clásicas japonesas y chinas con vestuario de época extraordinariamente elaborado.
• Adaptaciones de manga shojo: muchas de las obras más populares de la compañía son adaptaciones de cómics de temática romántica.
• Temática occidental: espectáculos al estilo de Broadway pero con el sello estético propio del Takarazuka, que incluye decorados de gran escala, vestuario de época rococó o barroco y una teatralidad visual muy intensa.

Las producciones combinan teatro, canto, danza y ballet. El final de cada espectáculo incluye siempre un gran número musical (“parade”) en el que toda la compañía aparece en escena con los trajes más elaborados de la producción.

El público

El público del Takarazuka es abrumadoramente femenino. Las fans más devotas (llamadas takarasiennes) siguen a sus actrices favoritas con una dedicación que recuerda al fanatismo de los seguidores del pop: algunas esperan durante horas a la entrada y la salida del teatro para verlas de cerca.

El atractivo del Takarazuka para su público femenino combina varios elementos: la posibilidad de ver a mujeres triunfando en roles de poder y liderazgo, la fantasía romántica de los papeles masculinos idealizados y el aspecto estético de unos espectáculos de una riqueza visual difícil de igualar.

Cómo ver el teatro Takarazuka

En Takarazuka

El Gran Teatro de Takarazuka, sede principal de la compañía, está en la ciudad del mismo nombre, accesible desde Osaka en unos 30 minutos por la línea Hankyu Takarazuka. La ciudad tiene también el Museo de la Takarazuka Revue con exposiciones permanentes sobre la historia de la compañía.

Las entradas varían según la ubicación y la producción. Dado que la compañía tiene cinco grupos que se turnan en los dos teatros principales, hay espectáculos casi continuamente. Las entradas se venden online con antelación y también en taquilla.

En Tokio

El teatro Takarazuka de Tokio está en el barrio de Hibiya, en el centro de la ciudad, a pocos minutos a pie de la estación de Hibiya o Uchisaiwaicho. Funciona con el mismo sistema de rotación de las cinco compañías que el teatro de Takarazuka. Para las entradas, conviene consultar el calendario oficial de la compañía con antelación.

Takarazuka y la cultura japonesa

La compañía ocupa un lugar muy particular en el ecosistema cultural de Japón. Fundada con el objetivo declarado de preparar a las mujeres para ser “la esposa ideal”, ha acabado convirtiéndose en un espacio donde son ellas quienes protagonizan, lideran y encarnan a los héroes. Esa tensión entre el propósito original y el resultado real forma parte del atractivo intelectual de la institución.

El Takarazuka también ha dejado una huella duradera en la cultura pop japonesa. Su relación con el género “shojo” (manga y anime dirigidos al público femenino) es directa y reconocida: muchos de los arquetipos del protagonista masculino ideal en el manga y el anime hunden sus raíces en los personajes del Takarazuka.

Si te interesa profundizar en las artes escénicas tradicionales de Japón relacionadas con las geishas y el karyukai, consulta nuestra guía sobre los bailes de primavera de las geishas de Kioto.