Teatro Kabukiza de Ginza: cómo ver kabuki en Tokio

El Kabukiza (歌舞伎座) es el teatro de kabuki más importante de Japón y se encuentra en el barrio de Ginza. Su fachada de estilo japonés tradicional, con el tejado curvo y la arquitectura de época Edo, ofrece uno de los contrastes visuales más llamativos del barrio: queda rodeada de boutiques de lujo internacional y rascacielos modernos. El edificio se reconstruyó por completo en 2013 (incorporando un rascacielos de oficinas detrás) para cumplir con la normativa antisísmica, pero la fachada histórica se restauró con fidelidad.

El kabuki es teatro japonés clásico con más de 400 años de historia, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Su combinación de danza, música, vestuario elaborado y actuación estilizada lo convierte en una forma de arte visualmente fascinante, aunque no se conozca el idioma.

Resumen rápido

Ubicación: 4-12-15 Ginza, Chuo, Tokio.
Acceso: estación Higashi-Ginza (Línea Toei Asakusa, Línea Hibiya), con salida directa al teatro.
Las funciones se organizan por mes, con un programa diferente cada 25 días.
Entradas por acto suelto (ichimaku-mi): disponibles el mismo día en la taquilla del teatro.
Audioguías en inglés disponibles para alquiler.
La plaza comercial subterránea Kobikicho Hiroba tiene tiendas y restaurantes conectados al teatro.

El kabuki como espectáculo

El kabuki combina teatro, danza y música en representaciones que pueden durar varias horas. Los actores masculinos interpretan todos los papeles, incluidos los femeninos, que reciben el nombre de onnagata. El maquillaje exagerado (kumadori), los kimono elaborados y las pelucas características hacen que la dimensión visual del espectáculo se aprecie incluso sin conocer el argumento.

Los gritos que el público lanza en ciertos momentos de la función (ya-go) forman parte de la tradición: son los nombres de clan de los actores más populares, que los seguidores corean en los momentos de mayor lucimiento.

Cómo comprar entradas

Función completa (masu-seki o sillas)

Las funciones completas se venden por internet a través de la web oficial del Kabukiza, en japonés e inglés, y también a través de la red de konbini. Los precios varían según el tipo de asiento (palcos de tatami o sillas convencionales) y la categoría de la función.

Entradas por acto suelto (ichimaku-mi)

Es la opción más accesible para quien no tiene experiencia con el kabuki y prefiere no comprometerse con una función de varias horas. La taquilla de entradas sueltas abre el mismo día de la función y permite ver un único acto de la representación en curso, de entre 30 y 90 minutos de duración.

Los asientos de ichimaku-mi están en la galería superior, en la cuarta planta. Las vistas al escenario son buenas, aunque más distantes que las de las plantas inferiores.

Precio: variable según el acto, generalmente entre 1.000 y 15,61 USD.

Audioguía en inglés

El teatro dispone de audioguías en inglés que se alquilan en la entrada. Explican el argumento, los personajes y los elementos culturales de cada obra. Para un visitante sin conocimientos previos de kabuki, la audioguía transforma por completo la comprensión del espectáculo.

La plaza Kobikicho Hiroba

Bajo el teatro hay una plaza comercial subterránea con varias tiendas de artículos relacionados con el kabuki (abanicos, pañuelos, papelería con motivos de los actores), restaurantes y una tienda de recuerdos que vende programas firmados y artículos de temporada. Es accesible sin necesidad de entrar al teatro y tiene interés propio como espacio comercial temático.

La arquitectura del edificio

La primera versión del Kabukiza se construyó en 1889 por iniciativa del periodista y dramaturgo Fukuchi Gen’ichiro. El edificio actual (la quinta versión) conserva la fachada de estilo japonés de las reconstrucciones anteriores, pero incorpora detrás un bloque de oficinas de 29 plantas. El resultado es uno de los ejemplos más interesantes de Tokio de coexistencia entre arquitectura histórica japonesa y construcción contemporánea.

Ginza y el entorno

El Kabukiza está en el corazón de Ginza, el barrio de lujo de Tokio. Las calles que rodean el teatro reúnen las boutiques de las principales marcas internacionales, pero también establecimientos japoneses de alta gama: papelerías (Itoya), confiterías (Akebono), y tiendas de té y sake.

La calle Chuo-dori, peatonal los domingos entre las 13:00 y las 17:00, conecta el Kabukiza con el resto de Ginza hacia el norte.

Cómo llegar

Estación Higashi-Ginza (Línea Toei Asakusa / Línea Hibiya): salida 3, directamente en la base del teatro.
También accesible desde la estación de Ginza (Metro Ginza, Marunouchi, Hibiya) en 5 minutos a pie.

Consejos finales

Si es tu primera vez y no sabes si el kabuki te va a gustar, compra una entrada de ichimaku-mi para ver un solo acto. Si te engancha, puedes quedarte para el siguiente comprando otra entrada en la misma taquilla.
La audioguía en inglés es casi imprescindible para seguir el argumento sin conocimientos previos de japonés.
El programa completo de cada mes se publica en la web oficial, con resúmenes en inglés de cada obra.
No es necesario vestirse de manera formal para ver kabuki, pero un aspecto cuidado encaja mejor con el ambiente del teatro y del barrio.
La visita al teatro se combina fácilmente con una tarde en Ginza: la tienda Itoya (una papelería de 12 plantas) está a 10 minutos a pie y es una experiencia en sí misma.